Editor's note / From "Charles Bovary, Country Doctor" by Jean Amery (trans. By Adrian West) / From "The Author and Me" by Eric Chevillard (trans. By Jordan Stump) / From "Allada" and "Experience of Edward Lee, Versailles" by Gerard Gavarry (trans. By Katina Rogers) / From "Antagony" by Luis Goytisolo (trans. by Brendan Riley) / From "The Antwerp Testament" by Evelyn Grill (trans. by Jean M. Snook) / From "A Letter" by Hugo von Hofmannsthal (trans. by Lauren K. Wolfe) / From "A Garden in the North" by Michael Kleeberg (trans. by David Dollenmayer) / From "The Death of Balzac" by Octave Mirbeau (trans. by Aaron Kerner) / From "Inspector Bronstein and the Coup d'etat: Tacheles 1934 by Andreas Pittler (trans. by Vincent Kling) / From "On the Raft" by George Saiko (trans. by Adam Siegel) / From "The Sex of the Angel--The Heaven of the Saints: A Breviary" by Raoul Schrott (trans. by Karen Leeder) / "Banana" by A.L. Snijders (trans. by Lydia Davis) / From "Unintentional" by Dieter Sperl (trans. by Geoffrey C. Howes) / Contributors / Acknowledgements / Book Reviews / Books Received