Hajime ist hin- und hergerissen. Einerseits hat er Shinos Vater versprochen, ihr erst nach der Eheschließung näherzukommen, andererseits bringt ihn sein Verlangen nach ihr fast um den Verstand. Doch denkt Shino über ihre Beziehung dasselbe?